{"id":1588,"date":"2026-07-27T09:01:27","date_gmt":"2026-07-27T07:01:27","guid":{"rendered":"https:\/\/mark-schoder.de\/?p=1588"},"modified":"2026-07-27T09:05:56","modified_gmt":"2026-07-27T07:05:56","slug":"die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mark-schoder.de\/en\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/","title":{"rendered":"Die zwei Gesichter der Toggenburger Sonne: Warum \u00abgesunde Sonnenbr\u00e4une\u00bb ein Mythos ist"},"content":{"rendered":"<p><em>Sie w\u00e4rmt, spendet Leben, viele beten sie f\u00f6rmlich an: die Sonne. Doch birgt sie Gefahren, denn ihre ultravioletten Strahlen schaden der Haut. Die Pr\u00e4ventionsverantwortliche der Krebsliga Ostschweiz erkl\u00e4rt, was hinter dem Ideal gesunder Br\u00e4une steckt.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1704\" src=\"https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC4009-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1596\" style=\"width:650px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC4009-1.jpeg 2560w, https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC4009-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC4009-1-768x511.jpeg 768w, https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC4009-1-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC4009-1-1536x1022.jpeg 1536w, https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC4009-1-2048x1363.jpeg 2048w, https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC4009-1-18x12.jpeg 18w, https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC4009-1-272x182.jpeg 272w, https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC4009-1-720x480.jpeg 720w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Strassenarbeiter sanieren die A2. Sie sch\u00fctzen sich, indem sie trinken, Kopf und Nacken bedecken. Bild: Dominik Wunderli<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Sonnenschutz sollte zum Alltag geh\u00f6ren, wie Z\u00e4hneputzen. Darauf zielt Petra Zangerl ab, Pr\u00e4ventionsverantwortliche der Krebsliga Ostschweiz. Sie will ein neues Bewusstsein schaffen, denn: \u00abNur wenige Tage im Jahr erfordern keinen Sonnenschutz.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Ende Juli steht das Toggenburg vor einer erneuten Hitzewelle, die mit hohen UV-Werten heranrollt. Der wichtigste Risikofaktor f\u00fcr Hautkrebs sind&nbsp;ultraviolette Strahlen. Umso wichtiger ist es, das gr\u00f6sste Organ des Menschen zu sch\u00fctzen \u2013 die Haut. Denn die merkt sich jeden Sonnenbrand, den man vor 40 Jahren in den Strandferien oder k\u00fcrzlich beim Heuen erlitt. Hautkrebs sei t\u00fcckisch, sagt Zangerl, weil man die Folgen fehlenden Sonnenschutzes erst viel sp\u00e4ter sp\u00fcre: \u00abHautkrebs ist eine schlummernde Gefahr.\u00bb Diese Zeitung geht den zehn wichtigsten Sonnenschutz-Fragen in einem Q&amp;A nach.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"doc-uUFLr20yCW\">1.Ist die Schweiz ein Hautkrebs-Hotspot?<\/h2>\n\n\n\n<p>Ja. Die Schweiz geh\u00f6rt weltweit zu den L\u00e4ndern mit den meisten&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.krebsliga.ch\/ueber-krebs\/zahlen-fakten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">F\u00e4llen von schwarzem Hautkrebs&nbsp;<\/a>, auch Melanom genannt, etwa weil die ultraviolette Strahlung in den Bergen hoch ist. Zudem reisen viele Schweizerinnen und Schweizer in Sonnenparadiese. Jedes Jahr erkranken hierzulande 3300 Menschen an schwarzem und 25\u2019000 an weissem Hautkrebs. Petra Zangerl sagt: \u00abHautkrebs ist die einzige Krebsart, die in der Schweiz zunimmt.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<iframe title=\"Neuerkrankungen haben sich mehr als verdoppelt\" aria-label=\"Liniendiagramm\" id=\"datawrapper-chart-nLO0c\" src=\"https:\/\/datawrapper.dwcdn.net\/nLO0c\/1\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"width: 0; min-width: 100% !important; border: none;\" height=\"423\" data-external=\"1\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">(function(){function e(){window.addEventListener(`message`,function(e){if(e.data[`datawrapper-height`]!==void 0){var t=document.querySelectorAll(`iframe`);for(var n in e.data[`datawrapper-height`])for(var r=0,i;i=t[r];r++)if(i.contentWindow===e.source){var a=e.data[`datawrapper-height`][n]+`px`;i.style.height=a}}})}e()})();<\/script>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"doc-1ju9k2b9a0\">2.Im Toggenburg ist es oft k\u00fchl oder bew\u00f6lkt \u2013 kann die Sonne hier trotzdem gef\u00e4hrlich sein?<\/h2>\n\n\n\n<p>Ja. Zangerl warnt vor Trugschl\u00fcssen. Denn obwohl Wolken \u00fcber das Toggenburg ziehen, dringen UV-Strahlen hindurch.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.meteoschweiz.admin.ch\/service-und-publikationen\/applikationen\/uv-index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MeteoSchweiz misst die UV-Belastung&nbsp;<\/a>&nbsp;und f\u00fchrt einen Index von schwach (1-2) bis extrem hoch (11). Eine Stichprobe zeigt: Am vergangenen Freitag lagen die Werte in der Ostschweiz hoch (7) und in den Alpen teilweise sehr hoch bis extrem.<\/p>\n\n\n\n<p>Liegt zus\u00e4tzlich Schnee, reflektiert der weisse Boden das UV-Licht. Im Winter wirkt sich daher die UV-Belastung fast doppelt so stark aus wie zu schneelosen Zeiten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"736\" height=\"1104\" src=\"https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Petra_Zangerl_N.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1590\" srcset=\"https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Petra_Zangerl_N.jpeg 736w, https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Petra_Zangerl_N-200x300.jpeg 200w, https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Petra_Zangerl_N-8x12.jpeg 8w\" sizes=\"(max-width: 736px) 100vw, 736px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Petra Zangerl arbeitet als Pr\u00e4ventionsverantwortliche der Krebsliga Ostschweiz. Bild: zvg<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"doc-1ju9k2b9b0\">3.Wie viel mehr UV-Strahlung trifft Toggenburger Gipfelst\u00fcrmer?<\/h2>\n\n\n\n<p>Pro tausend H\u00f6henmetern nimmt die UV-Belastung um zehn Prozent zu. Beim Ausflug in die Churfirsten gilt daher: Man wandert auf 2200 Metern \u00fcber Meer \u2013 und ist einer 20&nbsp;Prozent h\u00f6heren UV-Belastung ausgesetzt gegen\u00fcber Meeresh\u00f6he.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoch oben kommt noch&nbsp;ein Problem hinzu, sagt Petra Zangerl: \u00abDie Baumgrenze liegt bei 1600 bis 1800 Metern.\u00bb Fehlen die B\u00e4ume, sch\u00fctzen nur noch wenige Felsen. \u00abDann muss man&nbsp;selbst verschatten\u00bb, erg\u00e4nzt sie. Das heisst: Es braucht einen Hut mit breiter Krempe und eine UV-sichere Sonnenbrille. Hinter dunklen Gl\u00e4sern weiten sich die Pupillen. Filtert die Brille keine UV-Strahlung, kann dadurch mehr davon ins Auge gelangen und es sch\u00e4digen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"doc-1ju9k2b9c2\">4.Schatten gilt als bester Sonnenschutz. Kann man sich beim Wandern im Toggenburg trotz Schatten verbrennen?<\/h2>\n\n\n\n<p>Ja. Baumschatten sch\u00fctzt gut, aber nicht komplett. Der Boden reflektiert UV-Strahlung, auch unter dichten Bl\u00e4tterd\u00e4chern. Laubb\u00e4ume schirmen UV-Licht besser ab als der d\u00fcnne Stoff \u00fcber Caf\u00e9-Tischen. In Dorfzentren werfen Betonplatten und Kopfsteinpflaster das UV-Licht st\u00e4rker zur\u00fcck als dunkler Waldboden. Daher gilt: Sonnencreme auf der Haut und ein Pl\u00e4tzchen unter&#8217;m Laubbaum \u2013 eine gute Wahl.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"doc-1ju9k2b9c0\">5.Wen gef\u00e4hrdet die Sonne am st\u00e4rksten?<\/h2>\n\n\n\n<p>Besonders betroffen sind Kinder, weil die nat\u00fcrlichen Eigenschutzmechanismen ihrer Haut noch nicht vollst\u00e4ndig entwickelt sind. Auch Vorerkrankte, deren Immunsystem schw\u00e4chelt, bedroht die Sonne. Und: Je heller die Haut, desto sensibler reagiert sie auf UV-Strahlen. Doch auch dunkle Haut kann Schaden nehmen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEigenschutz\u00bb, erkl\u00e4rt Zangerl, markiere die Phase, in der die Haut der Sonne ausgesetzt sein kann, bevor sie zu r\u00f6ten beginnt. Diese Zeitspanne k\u00f6nne man durch Training nicht verl\u00e4ngern. \u00abAuch Solarien lassen die Haut altern\u00bb, sagt sie. Die Krebsliga r\u00e4t von Besuchen ab. Im Solarium erh\u00f6ht die kurzwellige UVB-Belastung das Krebsrisiko und liegt so hoch wie an einem wolkenlosen Hochsommerhimmel in der Schweiz auf 500 H\u00f6henmetern. Die langwellige UVA-Strahlung kann auf der k\u00fcnstlichen Sonnenbank sogar bis zu 15-mal st\u00e4rker wirken.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"doc-1ju9k2b9e1\">6.Bauarbeiter und Landwirtinnen sind besonders exponiert. Scheitert Sonnenschutz im Arbeitsalltag?<\/h2>\n\n\n\n<p>Gelegentlich, ja. Schweizer Arbeitgeber haben&nbsp;die Pflicht, die Mitarbeitenden zu sch\u00fctzen. \u00abAber wie weit kann man Selbstst\u00e4ndige verpflichten?\u00bb, fragt Zangerl. Noch immer arbeiteten Menschen im Toggenburg auf dem Bau, in ihren G\u00e4rten oder auf den Feldern, ohne sich zu bedecken, warnt die Pr\u00e4ventionsverantwortliche.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sgtpicar127231449-jpguj_baustelle_02-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1591\" srcset=\"https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sgtpicar127231449-jpguj_baustelle_02-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sgtpicar127231449-jpguj_baustelle_02-300x200.jpeg 300w, https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sgtpicar127231449-jpguj_baustelle_02-768x512.jpeg 768w, https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sgtpicar127231449-jpguj_baustelle_02-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sgtpicar127231449-jpguj_baustelle_02-2048x1365.jpeg 2048w, https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sgtpicar127231449-jpguj_baustelle_02-18x12.jpeg 18w, https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sgtpicar127231449-jpguj_baustelle_02-272x182.jpeg 272w, https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sgtpicar127231449-jpguj_baustelle_02-720x480.jpeg 720w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dieser Eisenleger arbeitet oben ohne in Gossau.<br>Bild: Urs Jaudas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ausserdem dominiere in der Schweiz noch immer das Ideal der \u00abgesunden Sonnenbr\u00e4une\u00bb. Zangerl sagt: \u00abSo etwas gibt es nicht.\u00bb&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.krebsliga.ch\/medien\/medienmitteilungen\/gesunde-sonnenbraeune-gibt-es-nicht\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Eine Haut, die sich br\u00e4unt, wehrt sich.&nbsp;<\/a>&nbsp;Pigmentzellen bilden den Farbstoff Melanin, der die Haut br\u00e4unt und vor UV-Strahlen sch\u00fctzen soll. Doch diese Br\u00e4une weist bereits auf Zellsch\u00e4den hin. H\u00e4ufen sich UV-Belastung und Sonnenbr\u00e4nde, k\u00f6nnte das Erbgut Schaden nehmen und das Krebsrisiko steigt.<\/p>\n\n\n\n<p>In puncto Sonnenschutz dienen L\u00e4nder wie China oder Japan als Vorbilder. Dort herrscht das Sch\u00f6nheitsideal der Bl\u00e4sse \u2013 leider auch, um den sozialen Status hervorzuheben. Zangerl sagt: \u00abIn der Schweiz m\u00fcssten wir diese Sch\u00f6nheitsideale wieder st\u00e4rker hochholen.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"doc-1ju9k2b9c3\">7.Viele tragen morgens Sonnencreme auf und f\u00fchlen sich f\u00fcr den ganzen Tag gesch\u00fctzt: Was ist daran falsch?<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00abEs gibt einen Abrieb\u00bb, sagt die Pr\u00e4ventionsverantwortliche Zangerl. Entweder sp\u00fclt&nbsp;das <a href=\"https:\/\/mark-schoder.de\/en\/das-tote-meer-stirbt-und-nu\/\">Wasser<\/a> der Badi die Creme von der Haut. Oder man schwitze den wasserfesten Schutzfilm fort. Daher gilt: Wir m\u00fcssen uns nach ein bis zwei Stunden neu eincremen. Dennoch bleiben manche Hautbereiche oft ungesch\u00fctzt. Daf\u00fcr \u00e4ussert die Expertin Verst\u00e4ndnis: \u00abEs ist unheimlich schwierig, sich gut einzucremen.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"doc-1ju9k2b9e0\">8.Welche K\u00f6rperstellen vergessen wir oft beim Sonnenschutz?<\/h2>\n\n\n\n<p>Zangerl nennt diese Stellen die \u00abSonnenterrassen der Haut\u00bb. Dazu z\u00e4hlen Nase, Ohren, Nacken, Fussr\u00fccken und unbedeckte Glatzen, besonders von M\u00e4nnern. Velofahrerinnen, Velofahrer und Wandersleute sp\u00fcren es: Eine einfache D\u00e4chlikappe l\u00e4sst den Nacken entbl\u00f6sst. Zudem sollte man Lippen und Augen vor UV-Strahlung sch\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"doc-1ju9k2b9d2\">9.Sonnencreme steht wegen Hormonen, Nanopartikeln oder Krebsrisiken in der Kritik. Ist da was dran?<\/h2>\n\n\n\n<p>Nach heutigem Wissensstand gibt es keinen Beleg daf\u00fcr, dass zugelassene Sonnencremes Krebs verursachen. Einzelne Inhaltsstoffe werden zwar untersucht, doch der Nutzen des Sonnenschutzes \u00fcberwiegt m\u00f6gliche Risiken deutlich. Sonnencreme sei zu verp\u00f6nt, moniert Zangerl. Und verweist auf&nbsp;<a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC11121922\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Studien, die entwarnen&nbsp;<\/a>: Ein urs\u00e4chlicher Zusammenhang zwischen markt\u00fcblichen Sonnencremes und Gesundheitssch\u00e4den ist nicht belegt. Weigere sich trotzdem jemand, sich einzucremen, m\u00fcsse er oder sie sich \u00abkomplett einkleiden\u00bb \u2013 oder die UV-Spitzenzeiten gegen Mittag meiden. Das empfiehlt die Krebsliga ohnehin.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"doc-1ju9k2b9e2\">10.Wann ist ein neuer Hautfleck harmlos \u2013 und wann sollte man ihn unbedingt \u00e4rztlich abkl\u00e4ren lassen?<\/h2>\n\n\n\n<p>Grunds\u00e4tzlich empfiehlt Zangerl: Lieber einmal zu viel als zu wenig zur Haut\u00e4rztin gehen. Das Krebsrisiko steigt \u00fcber 50, doch auch J\u00fcngere k\u00f6nnen Hautkrebs&nbsp;bekommen. In der Schweiz gibt es keine systematischen Programme, um Hautkrebs fr\u00fch zu erkennen. Daher kommt es auf das eigene Bewusstsein an.<\/p>\n\n\n\n<p>Zwar fehlen klare Regeln, wie man verd\u00e4chtiges Pigment erkennen kann.&nbsp;<a href=\"https:\/\/shop.krebsliga.ch\/files\/kls\/webshop\/PDFs\/deutsch\/plakat-hautkrebs-a-b-c-d-regel-011312241141.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Die ABCD-Regel orientiert&nbsp;<\/a>&nbsp;jedoch: Wenn man merkt, der Hautfleck auf dem Bein bleibt seit Jahren in Gr\u00f6sse, Dicke und Farbe gleich, geht wohl keine Gefahr aus. Ver\u00e4ndert sich der Pigmentfleck, kann er einen Tumor anzeigen. Die Mehrheit der Melanome entsteht neu und nicht aus bestehenden Muttermalen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sie w\u00e4rmt, spendet Leben, viele beten sie f\u00f6rmlich an: die Sonne. Doch birgt sie Gefahren, denn ihre ultravioletten Strahlen schaden der Haut. Die Pr\u00e4ventionsverantwortliche der Krebsliga Ostschweiz erkl\u00e4rt, was hinter dem Ideal gesunder Br\u00e4une steckt. Sonnenschutz sollte zum Alltag geh\u00f6ren, wie Z\u00e4hneputzen. Darauf zielt Petra Zangerl ab, Pr\u00e4ventionsverantwortliche der Krebsliga Ostschweiz. Sie will ein neues Bewusstsein schaffen, denn: \u00abNur wenige Tage im Jahr erfordern keinen Sonnenschutz.\u00bb Ende Juli steht das Toggenburg vor einer erneuten Hitzewelle, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1588","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"featured_image_url":[],"post_author":"mark-schoder.de","assigned_categories":"Allgemein","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Die zwei Gesichter der Toggenburger Sonne: Warum \u00abgesunde Sonnenbr\u00e4une\u00bb ein Mythos ist -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mark-schoder.de\/en\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die zwei Gesichter der Toggenburger Sonne: Warum \u00abgesunde Sonnenbr\u00e4une\u00bb ein Mythos ist -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sie w\u00e4rmt, spendet Leben, viele beten sie f\u00f6rmlich an: die Sonne. Doch birgt sie Gefahren, denn ihre ultravioletten Strahlen schaden der Haut. Die Pr\u00e4ventionsverantwortliche der Krebsliga Ostschweiz erkl\u00e4rt, was hinter dem Ideal gesunder Br\u00e4une steckt. Sonnenschutz sollte zum Alltag geh\u00f6ren, wie Z\u00e4hneputzen. Darauf zielt Petra Zangerl ab, Pr\u00e4ventionsverantwortliche der Krebsliga Ostschweiz. Sie will ein neues Bewusstsein schaffen, denn: \u00abNur wenige Tage im Jahr erfordern keinen Sonnenschutz.\u00bb Ende Juli steht das Toggenburg vor einer erneuten Hitzewelle, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mark-schoder.de\/en\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-27T07:01:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-27T07:05:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC4009-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mark-schoder.de\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mark-schoder.de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/\"},\"author\":{\"name\":\"mark-schoder.de\",\"@id\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/#\/schema\/person\/106d22131c49833aef6d346f82ba8f52\"},\"headline\":\"Die zwei Gesichter der Toggenburger Sonne: Warum \u00abgesunde Sonnenbr\u00e4une\u00bb ein Mythos ist\",\"datePublished\":\"2026-07-27T07:01:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T07:05:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/\"},\"wordCount\":1265,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/#\/schema\/person\/106d22131c49833aef6d346f82ba8f52\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC4009-1.jpeg\",\"articleSection\":[\"Allgemein\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/\",\"url\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/\",\"name\":\"Die zwei Gesichter der Toggenburger Sonne: Warum \u00abgesunde Sonnenbr\u00e4une\u00bb ein Mythos ist -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC4009-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-27T07:01:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T07:05:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC4009-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC4009-1.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die zwei Gesichter der Toggenburger Sonne: Warum \u00abgesunde Sonnenbr\u00e4une\u00bb ein Mythos ist\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/\",\"name\":\"Mark Schoder\",\"description\":\"Umwelt- und Lokaljournalist: Radikal hoffnungsvoll in Klima- und Umweltkrise\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/#\/schema\/person\/106d22131c49833aef6d346f82ba8f52\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/#\/schema\/person\/106d22131c49833aef6d346f82ba8f52\",\"name\":\"mark-schoder.de\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-logo-1-edited.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-logo-1-edited.jpg\",\"width\":474,\"height\":474,\"caption\":\"mark-schoder.de\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/mark-schoder.de\"],\"url\":\"https:\/\/mark-schoder.de\/en\/author\/mark-schoder-de\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die zwei Gesichter der Toggenburger Sonne: Warum \u00abgesunde Sonnenbr\u00e4une\u00bb ein Mythos ist -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mark-schoder.de\/en\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Die zwei Gesichter der Toggenburger Sonne: Warum \u00abgesunde Sonnenbr\u00e4une\u00bb ein Mythos ist -","og_description":"Sie w\u00e4rmt, spendet Leben, viele beten sie f\u00f6rmlich an: die Sonne. Doch birgt sie Gefahren, denn ihre ultravioletten Strahlen schaden der Haut. Die Pr\u00e4ventionsverantwortliche der Krebsliga Ostschweiz erkl\u00e4rt, was hinter dem Ideal gesunder Br\u00e4une steckt. Sonnenschutz sollte zum Alltag geh\u00f6ren, wie Z\u00e4hneputzen. Darauf zielt Petra Zangerl ab, Pr\u00e4ventionsverantwortliche der Krebsliga Ostschweiz. Sie will ein neues Bewusstsein schaffen, denn: \u00abNur wenige Tage im Jahr erfordern keinen Sonnenschutz.\u00bb Ende Juli steht das Toggenburg vor einer erneuten Hitzewelle, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mark-schoder.de\/en\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/","article_published_time":"2026-07-27T07:01:27+00:00","article_modified_time":"2026-07-27T07:05:56+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1704,"url":"https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC4009-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mark-schoder.de","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"mark-schoder.de","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/"},"author":{"name":"mark-schoder.de","@id":"https:\/\/mark-schoder.de\/#\/schema\/person\/106d22131c49833aef6d346f82ba8f52"},"headline":"Die zwei Gesichter der Toggenburger Sonne: Warum \u00abgesunde Sonnenbr\u00e4une\u00bb ein Mythos ist","datePublished":"2026-07-27T07:01:27+00:00","dateModified":"2026-07-27T07:05:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/"},"wordCount":1265,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/mark-schoder.de\/#\/schema\/person\/106d22131c49833aef6d346f82ba8f52"},"image":{"@id":"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC4009-1.jpeg","articleSection":["Allgemein"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/","url":"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/","name":"Die zwei Gesichter der Toggenburger Sonne: Warum \u00abgesunde Sonnenbr\u00e4une\u00bb ein Mythos ist -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mark-schoder.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC4009-1.jpeg","datePublished":"2026-07-27T07:01:27+00:00","dateModified":"2026-07-27T07:05:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/#primaryimage","url":"https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC4009-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC4009-1.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mark-schoder.de\/die-zwei-gesichter-der-toggenburger-sonne-warum-gesunde-sonnenbraeune-ein-mythos-ist\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/mark-schoder.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die zwei Gesichter der Toggenburger Sonne: Warum \u00abgesunde Sonnenbr\u00e4une\u00bb ein Mythos ist"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mark-schoder.de\/#website","url":"https:\/\/mark-schoder.de\/","name":"Mark Schoder","description":"Umwelt- und Lokaljournalist: Radikal hoffnungsvoll in Klima- und Umweltkrise","publisher":{"@id":"https:\/\/mark-schoder.de\/#\/schema\/person\/106d22131c49833aef6d346f82ba8f52"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/mark-schoder.de\/#\/schema\/person\/106d22131c49833aef6d346f82ba8f52","name":"mark-schoder.de","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mark-schoder.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-logo-1-edited.jpg","contentUrl":"https:\/\/mark-schoder.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-logo-1-edited.jpg","width":474,"height":474,"caption":"mark-schoder.de"},"logo":{"@id":"https:\/\/mark-schoder.de\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/mark-schoder.de"],"url":"https:\/\/mark-schoder.de\/en\/author\/mark-schoder-de\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mark-schoder.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1588"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mark-schoder.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mark-schoder.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mark-schoder.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mark-schoder.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1588"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mark-schoder.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1598,"href":"https:\/\/mark-schoder.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1588\/revisions\/1598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mark-schoder.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mark-schoder.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mark-schoder.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}